Stephanie LeVeque

Mi chiamo Stephanie LeVeque. Sono nata e cresciuta negli Stati Uniti e sono anche cittadina italiana. La mia passione per la genealogia è nata dal desiderio di riscoprire le mie radici italiane e di preservare la storia della mia famiglia.

Dal 2016 lavoro come genealogista professionista presso AncestryProGenealogists, dove ho ricoperto il ruolo di Research Manager e attualmente svolgo attività di genealogista professionista. Conduco ricerche genealogiche complesse e redigo relazioni documentate per clienti di tutto il mondo.

Sono specializzata nella genealogia italiana e nella ricerca delle diaspore italiana, ispanica, lusofona e francofona, con particolare interesse per l’identificazione dei luoghi d’origine degli emigrati e la ricostruzione di famiglie attraverso più paesi e continenti. Ho maturato esperienza in archivi e collezioni documentarie negli Stati Uniti, in Italia, Spagna, Portogallo, Messico e Porto Rico.

Il mio lavoro comprende l’identificazione dei luoghi d’origine degli emigrati, l’analisi di fonti storiche, la paleografia, la ricerca archivistica e l’integrazione del DNA come supporto alla ricerca documentaria. Utilizzo il DNA per contribuire alla risoluzione di casi genealogici complessi, inclusa l’identificazione di origini familiari sconosciute o di legami parentali non documentati, sia nelle generazioni recenti sia in quelle più antiche.

Ho inoltre accompagnato clienti in viaggi genealogici in Italia, aiutandoli a conoscere i luoghi d’origine delle proprie famiglie e a entrare in contatto con il loro patrimonio storico e culturale.

La mia lingua madre è l’inglese. Ho conseguito una laurea in lingua e letteratura spagnola e continuo a perfezionare il mio italiano, che utilizzo regolarmente nella ricerca genealogica. Credo che la crescita professionale passi anche attraverso una conoscenza sempre più profonda della lingua, della cultura e delle fonti documentarie italiane.

Collaboro inoltre alla divulgazione genealogica attraverso i contenuti di Ancestry Italia e AncestryProGenealogists, con l’obiettivo di rendere la genealogia accessibile a un pubblico sempre più ampio e di valorizzare il patrimonio documentario italiano.

Quando possibile torno in Sicilia, terra delle mie origini familiari, dove continuo a esplorare la storia locale, gli archivi, le tradizioni e le varietà botaniche legate alla cultura del territorio. Per me la genealogia non consiste soltanto nel ricostruire alberi genealogici, ma anche nel riscoprire i luoghi, le tradizioni e il patrimonio culturale che hanno plasmato la vita dei nostri antenati.